What are message dumps?
Message dumps are messages taken from other places (namely: comments and emails) and dumped here so that everyone can try to help. We can't answer all these emails so we need your help answering these people. Please, help them get the answers they need!
Message dump post headers look like this:
INF - PRJ - TRS: Aria: here's some Baka to Test spinoffs!
or like this:
RAW: Sam, who likes Doraemon, wants raws
or like this:
PRJ TRS: Maxime: FAC sequel, Sunset Rose, translate?
The message is formatted like this:
[CODEWORD]: [NAME]: [SHORT SUMMARY]
Inside the thread:
From: [NAME]
[SOURCE ("He sent an email" or comment page URL)]
[MESSAGE]
About the code words:
These code words are used in the beginning of a post that contains information sent to us from an email. The purpose of code words at the beginning of a post is to help people easily determine whether or not that is within their ability of answer without reading each and every message.
RFH = Request For Help
Message dumps are messages taken from other places (namely: comments and emails) and dumped here so that everyone can try to help. We can't answer all these emails so we need your help answering these people. Please, help them get the answers they need!
Message dump post headers look like this:
INF - PRJ - TRS: Aria: here's some Baka to Test spinoffs!
or like this:
RAW: Sam, who likes Doraemon, wants raws
or like this:
PRJ TRS: Maxime: FAC sequel, Sunset Rose, translate?
The message is formatted like this:
[CODEWORD]: [NAME]: [SHORT SUMMARY]
Inside the thread:
From: [NAME]
[SOURCE ("He sent an email" or comment page URL)]
[MESSAGE]
About the code words:
These code words are used in the beginning of a post that contains information sent to us from an email. The purpose of code words at the beginning of a post is to help people easily determine whether or not that is within their ability of answer without reading each and every message.
RFH = Request For Help
- Does not include suggestions
- Generally for stuff that wouldn't be picked up by the group officially, this is for individual assistance.
- An open appeal to all group members and non-group members
COM = Comments
- Comments forwarded from the website
PRJ = Project questions!
- Forever our most favorite questions~! And ever... and ever... and ever...
- Questions about translating, picking up a project, future project acquisition, etc
RAW = Raw files of manga
- Questions about if we have a raw of some project
- These questions almost always require an admin or group member to answer them, although sometimes others have the raws too :)
INF = Info
- General information to pass along from an email we get
- This may not require a reply.
QUE = Question
- This person has a question that does not pertain to translation, raws, or project suggestions.